Balade automnale & Bordeaux

jeudi 30 octobre 2014


Bonjour à tous ! Comment allez-vous les amis ? 
Aujourd'hui on se retrouve avec une tenue assez confortable et de saison mais avec quelques petits détails que j'aime énormément en ce moment et que vous avez déjà vu dans mon précédent article... Les deux pièces phares sont effectivement mon chapeau ainsi que mes bottines (précédent article ici). Sauf que cette fois-ci j'ai opté pour une tenue beaucoup plus"comfy" avec un jean boyfriend et un gros cardigan doudou, le tout pour une allure beaucoup plus décontractée. Le mix parfait si vous voulez allier décontraction avec les petits détails qui changent tout. La plupart du temps je porte des jeans, passant mes journées entre ma maison et ma fac, je n'en fais pas souvent des tonnes avec des petites jupes/robes/talons etc, cela n'étant vraiment pas mon genre habituel mais plutôt occasionnel (quand j'ai envie de faire vraiment un effort, ce qui est relativement rare les 90% du temps). Le combo jean/blouse ou jean/chemise ou jean/pull  c'est donc souvent ce qui m'arrive. Alors pour essayer de rendre le tout un peu plus intéressant et pas trop gnangnan, il faut un peu se bouger et sortir les couleurs de saison (ici le bordeaux) et jouer sur les détails et les accessoires (par exemple ici le chapeau, ou les boots un peu originales). De ce fait, vous rendez en un claquement de doigts la tenue plus intéressante, sans pour autant en faire trop, et en restant dans quelque chose de cozy et de portable dans la vie quotidienne. 
Je suis absolument ravie d'avoir déniché, avec ma maman, ce joli petit passage un petit peu isolé des rues passantes pour prendre ces clichés. Je ne sais pas pour vous mais c'est toujours un cauchemar que de faire des photos de mode comme ça, déjà que je déteste le faire devant les passants qui te dévisagent ... C'est vraiment pas évident, enfin moi qui suis timide, c'est un peu un challenge à chaque fois ! Mais comme vous pouvez le voir, ce petit coin (des boutiques dans un renfoncement) était très paisible (je ne l'avais jamais repéré alors que j'habite à 10m...) et donc l'idéal ! Surtout que le décor est plutôt charmant, avec les portes, l'escalier à l'ancienne...Je pense que vous allez avoir l'occasion de revoir ce lieu à plusieurs reprises... ! (Non, ce n'est pas là où j'habite, hihi!). Aller, c'est parti !

Hey guys ! How are you all doing ? Today, I chose to show you a very comfortable outfit, very suitable for the fall season. The two pieces that I prefer have been shown already in this previous blogpost, but in a more "chic" way. But for this particular outfit I wanted something ultra comfy, and wearable in an everyday life, which is for me a student life. Boyfriend jeans, a cute blouse, a super cozy maxi-cardiguan and preppy boots. The perfect combination at the moment. But still, even if I'm studying all day long, I dont want to look like crap, so a good hat for example is the perfect accessory to make you look a bit more trendy, but still super effortless. 
I was super duper happy to find a new little place to took these photographs ! I dont know for you, but I m quite shy, and doing photos in the streets, in front of strangers, is always quite a challenge. Plus, they always look at you like you are a fool ! But this cute place is a bit hidden, and also so so pretty with the stairs, the wooden door ... I love it ! I am sure you'll see this background quite often from now... We'll see what happens ! I hope you'll like this photos !




Cardigan : Primark
Blouse : Italian Market 
Chapeau/Hat : Pimkie
Jeans : Pull & Bear 
Boots : Stradivarius 
Sac/Bag : Italian Market 



J'espère que ce post vous aura plu ! Plein de bisous, Victoria
I really hope you enjoyed this post ! Lots of love, Victoria

Classy Burgundy

mercredi 29 octobre 2014


Bonjour ! Comment allez-vous ? 
Aujourd'hui, on se retrouve de nouveau pour une tenue ! Je suis contente de faire un petit break dans les articles beauté pour pouvoir me focaliser sur les looks ! J'espère que ça vous plait aussi !
Pour le coup, j'ai tout miser sur ma couleur favorite : le bordeaux. On en voit partout, et cela pour mon plus grand bonheur. Le burgundy, l'Oxblood, sont vraiment des teintes que j'affectionne depuis toujours. Alors aujourd'hui c'est dans un total look, des bottines jusqu'au chapeau, que je vous montre ce que j'aime porter en ce moment. 
Cette petite robe de chez Stradivarius est vraiment une pépite : elle a une longueur parfaite (pour une fois!), des petites manches pour tenir chaud en automne quand même, et une matière cocooning à souhait. Je l'ai cintré pour lui donner un peu plus de forme et la rendre plus féminine, sinon elle fait un peu "sac" sans la ceinture. Ensuite, place aux bottines, de chez Stradivarius également. Elles sont juste magnifiques, mon grand coup de coeur. Elles sont selon moi hyper originales, et j'adore le côté preppy/british qui en ressort. Enfin, last but not least, le chapeau ! C'est un peu mon challenge de l'automne je dois l'avouer ... Moi qui adore tellement de choses mais qui n'ose pas forcément porter ces choses, le chapeau est vraiment un défi. Mais j'essaye de l'apprivoiser, et après coup j'aime vraiment le rendu ! Celui-ci me vient de chez Pimkie, mais on le voit partout sur la blogosphère, vous devez sans doute déjà le savoir :)

Hello guys !
So today here is another outfit ! I am very happy to cut down a bit the beauty related posts, and to go more into some fashion ones. I hope you'll like it as well ! For this outfit, I chose to wear my favorite color of all time : burgundy. It is very on trend at the moment, which I'm super excited about. It's my favorite color anyway, so ! Today here is a complete Oxblood/burgundy outfit for you, from the boots to the hat ! 
This little dress from Stradivarius is just a winner : the cut is perfect, the color is perfect, the material is as well... It's very feminine and cute for the fall season. The boots also are gorgeous to me : the color, the details... I know I am gonna wear these to death ! And last but not least : the hat ! I love hats, a lot. But sometimes I am not brave enough to wear them in public places, but this autumn I decided I'm gonna go out of my comfort zone a bit and wear them more ! So here is a try ! This one is from Pimkie, it's cheap and amazing. 





Robe/Dress : Stradivarius
Bottines/Boots : Stradivarius
Chapeau/Hat : Pimkie
Ceinture/Belt : Stradivarius 



J'espère de tout coeur que ce post vous aura plu... A très vite ! Victoria
I hope you liked this ... See you very soon ! Victoria

Mustard mood

dimanche 26 octobre 2014


Bonjour tout le monde ! 
Aujourd'hui, petite tenue automnale ...! J'ai eu la chance de passer mon premier jour de (courtes) vacances en Italie, à San Remo. L'occasion de profiter pleinement de l'été indien, et de manger une bonne escalope au vin blanc et un tiramisu plus que délicieux ... Mais ça, je vous en dirais des nouvelles dans un prochain article ! :)
San Remo est une petite ville côtière de l'Italie pleine de charme. S'y balader est très agréable, le port, les jardins, tout prête à la tranquillité, à la dolce vita finalement !
Pour cette belle journée j'ai décidé d'accorder ma tenue aux rayons du soleil avec mon nouveau pull moutarde chouchou, et de laisser le reste plutôt simple pour gambader et faire (un peu) les magasins...
J'ai choisi de prendre ces quelques clichés sur les quais du port, et aussi dans un magnifique parc avoisinant. J'aimais particulièrement le jeu des couleurs, les bleus... Tout prêtait à la photographie !
J'espère donc que cela vous plaira...C'est parti !

Hi guys !
Today, here is a little autumnal outfit ... ! I was lucky enough to enjoy my first break day in Italy, San Remo. The occasion to enjoy at its best the Indian Summer we are having in the South. And also to eat some delicious dishes, but I will talk about this later in another blog post ! :)
San Remo is a sweet little italian town, full of charisma, I adore having quiet walks there, enjoying the pretty streets, cafés; shops... The dolce vita you could say !
For this beautiful day I decided to pair the sun with my new favorite mustard jumper. The rest is quite simple, as I was walking a lot that day I wanted everything to stay comfortable, yet cute. I chose to take these picture newt to the port, and in a beautiful public garden. I think the colors were amazing and very flattering all together. I hope you will like it ...





Je porte / I am wearing :

Pull/Sweater : H&M
Jeans : Zara
Shoes : Nike Air Force
Collier/Necklace : Primark




J'espère de tout coeur que ce post vous aura plu ! Bisous à tous ! Victoria
I really hope you enjoyed this post ! Lots of love ! Victoria

Maquillage : d'un moyen de se camoufler à un moyen de s'exprimer. Mon expérience!

vendredi 24 octobre 2014


Coucou ! Aujourd'hui, article un peu spécial. J'ai envie d'aborder un thème avec vous, ouvrir une discussion. Celui du rapport entre le maquillage et la confiance en soi.
On a souvent tendance à assimiler maquillage avec un manque de confiance en soi, un moyen de se cacher, se camoufler, ou alors se déguiser. Que des personnes qui ne s'acceptent pas physiquement on recours au maquillage pour cela.

Et j'avais envie de vous faire part de mon expérience, car pour ma part je suis passée justement par plusieurs phases : me maquiller par manque de confiance en moi, et me maquiller parce que j'ai confiance en moi. Car oui, les deux cas existent bel et bien !

Quand j'étais au collège j'étais trop jeune pour tout cela, mais au lycée, j'ai commencé à me maquiller, à vouloir améliorer mon teint, me rendre physiquement plus âgée. Car oui, je complexais du fait de paraitre plus jeune que mon âge. Alors, le fond de teint, le mascara, le fard à paupière, tout ceci me permettait finalement de me rassurer, de me "fondre mieux dans la masse", moi qui ai toujours eu un visage plutôt enfantin, alors qu'au lycée certaines filles ressemblent déjà à des femmes.

Mais tout ceci a évolué... En utilisant d'abord le maquillage comme moyen de ressembler à une jeune fille de mon âge, je me suis découvert un hobby. Tout cet univers a pris sa place, mais non plus pour me déguiser, mais pour exposer mon "nouveau moi". Car après le lycée, j'ai grandi. Je suis partie un an en Angleterre, j'ai découvert des tas de choses sur moi, sur les autres, j'ai pris en indépendance, en maturité. Et de ce fait, le maquillage, qui est devenu une passion, me servait désormais non plus à me changer, mais à laisser libre cours à ma personnalité, à m'exprimer, et à m'affirmer. Je ne me cache plus, je me montre telle que je suis. Alors oui, je me préfère maquillée que non-maquilée. Paradoxe? Certaines penseront du coup que j'ai besoin de maquillage pour me sentir moi-même. Or, ce n'est pas le cas. C'est juste que cette routine est devenue un moyen de m'exprimer et de montrer que j'ai grandis, que je me sens bien. Que je me sens enfin adulte et sans complexe, et que je veux me mettre en valeur, et non plus me cacher, me changer.
Je n'ai aucun problème à sortir sans maquillage, je sors souvent faire des courses, faire du sport, me balader, passer du temps avec mon amoureux, sans une once de maquillage sur le visage. Car sachant que je m'accepte comme je suis, je ne me sens pas mal à l'aise sans. Mais pourtant, le geste du maquillage ne me quitte plus pour mes journées actives, d'université, etc etc. Je me sens enfin jolie, regardable, alors qu'au collège-lycée c'était tout le contraire. Je fuyais les gens, je rasais les murs. Maintenant, maquillée et sûre de moi, je me sens bien. A l'aise.
Je sais que cela ne va pas convaincre tout le monde, et je sens que pour certaines, le fait que j'utilise du maquillage traduit forcément un manque de confiance encore existant. Mais non, pour moi c'est désormais juste un hobby, quelque chose qui m'intéresse, et qui m'amuse. Et je m'en sers pour montrer que j'ai changé, positivement, en adulte.

Ceci reste évidemment mon avis et mon expérience personnelle. Je n'attends pas à ce que tout le monde soit du même avis, bien évidemment, et c'est là le coeur de la discussion que j'ouvre. Mais je voulais juste dire qu'une femme maquillée n'est pas forcément en manque de confiance en elle, bien au contraire. Ce qui m'a amené à parler de ceci est l'article récent de The Independent (à lire ici) qui critique Zoella sur sa façon de véhiculer une image négative aux jeunes filles en parlant de makeup.
J'avais envie de réagir par ce post. Parce que oui on peut être une femme forte et aimer se maquiller. Cela ne veut rien dire, nous ne sommes pas en cours de mathématiques où l'on peut avoir comme équation maquillage = manque de confiance en soi.

Voilà, je pense que j'ai exprimé tout ce que je voulais, j'espère que cette petite réflexion vous aura plu... Faites-moi part de vos avis (constructifs!) dans les commentaires.
On se retrouve la semaine prochaine, bon week-end à tous et toutes !

Victoria

Maquillage automnal, nouvelle édition


Bonjour !
Comme vous le savez, l'automne est la saison que je préfère quand il s'agit de me maquiller : des tons plus chaud, des dorés, des prunes, des beiges. Tout ce que j'aime. J'avoue m'amuser beaucoup tous les matins, à choisir les fards, la teinte de rouge à lèvres, qui va correspondre le plus au changement de saison, aux températures qui baissent. L'automne est définitivement la saison où je recommence à me maquiller vraiment, alors qu'en été je fais le minimum syndical.
Aujourd'hui donc je vous propose un maquillage doré et prune, ce que je fais (un peu) trop souvent. J'utilise ici des produits plutôt "expensive", à vous de trouver les produits similaires en grande surface. Mais, avec Noel approchant pas à pas et les wishlist qui commencent à se créer, je me suis dis que cela pourrait être l'occasion aussi de vous donner des idées ! Qui sait ! :)  Et soyons honnête, utiliser des marques prestigieuses comme Chanel, de temps en temps, cela ajoute une touche spéciale qui fait que l'on commence la journée du bon pied, et en se sentant mieux ... Ca marche chez moi en tout cas ! Surtout qu'avec les révisions, les exposés, tout le boulot que j'ai à faire pour la fac (et qui fait que j'ai du mal à faire des articles en ce moment), avoir une petite dose de réconfort cosmétique, je ne crache pas dessus :)

Hello !
So, as you may know, autumn is my favorite season when it comes to makeup : I like the warmer tones, the golds, the purples, the beiges. All I love. I admit that I have always a good time at mornings, when it is the moment of choosing the right shades of shadows, lipstick, to compliment the changing season, the lower temperatures... Autumn is definitely when I start to apply more makeup, whereas in summer I do nothing. 
So today I created a very gold and purple look, which I do all the time. I have used quite a lot of expensive products too. But, with Christmas coming along, I thought that maybe it will give you some ideas to put on your wishlist, who knows ? :) Let's be honest, sometimes using very high end brands like Chanel can add a special touch to start the day on the right foot, to feel better... It works for me ! And with all the studies, homework and stuff I have to deal with at university, having some comfort in makeup is always a bonus ! :)



Fond de teint Bare Minerals 03 Bare linen, Mac quad (sketch, woodwincked, Sable, Era), Intuitive Liner Bourjois Paris, Chanel Rouge Coco 45 Caractère.


J'espère que ce post "makeupesque" vous aura plu ! A très vite ! Victoria

I really hope you enjoyed this blog post ! See you very soon ! Victoria

I am feeling dandy with Benefit !

mardi 21 octobre 2014


Bonjour à tous!
Aujourd'hui je reviens pour vous parler d'un petit kit de chez Benefit que j'apprécie énormément : le Feelin' Dandy. Je l'ai reçu dans le swap que j'ai effectué avec mon amie Sarah, et j'en suis ravie ! Je n'utilise quasiment que ça pour mon teint en ce moment...
Ce que j'adore dans ce coffret, c'est que l'on a deux produits "stars" de la marque : le posie tint, rose à joues et à lèvres liquide, et le high beam, highlighter liquide lui aussi. Le blush Dandelion est quant à lui un très léger rose/corail, et le gloss du même nom est de la même couleur. Tous les produits viennent finalement rehausser le teint en légèreté, et c'est cela que je préfère : les tons sont doux et légers, juste pour apporter de l'éclat et une bonne mine sans que l'on puisse remarquer que l'on a appliqué plusieurs produits pour atteindre cet effet. Pour moi c'est un kit parfait si vous cherchez à faire du "no makeup makeup". Mes chouchous dans ce kit sont sans hésitation le blush, qui est très joli et discret et s'adapte parfaitement à ma carnation. Il sera très chouette à utiliser surtout en hiver, sachant qu'il n'est pas très pigmenté et donc adapté à un teint plus clair. Ensuite il y a le fameux high beam... Sur un teint bien travaillé au fond de teint, je trouve que l'ajout de ce produit fait toute la différence et ajoute une structure et une dimension au visage tout en le rendant plus lumineux et éclatant, mais sans en faire des tonnes. Bonne note aussi pour le gloss qui n'est pas du tout collant, à ma grande surprise ! Il glisse délicatement sur les lèvres en rehaussant leur couleur d'une jolie nuance corail et d'un brillant léger. Parfait si vous n'aimez pas porter des couleurs vives au quotidien (par exemple une couleur parfaite pour des journées à la fac!). 


Hello everybody!
Today I want to talk about a little kit from Benefit that I really like : the Feelin' Dandy. I got it thanks to my friend Sarah, via a swap we made a few weeks ago already. I adore this kit !
I only use that at the minute to do my face makeup, it's lovely, really. I like the fact that it includes two well-known products : the posie tint and the high beam. The blusher is also gorgeous, a very light shade of pinky coral. The gloss is the exact same color as well. All those products are aimed to enhance your face without being too obvious, and this is exactly what I want and need. It is perfect if you like the "no makeup makeup" look. It will make you look healthier, more awake. When you are a student, you really need that extra help, right ? :) The products I prefer are the blusher because it is so light and easy to use, and also the high beam as to me highlighter is a must to make your face a hundred times better. I also am very surprised, in a good way, with the lip gloss : it is not sticky at all ! It is very smooth on the lips, adding a light shade of coral to them, and a bit of extra shine without being too much and overdone. If you dont like to use bright colors on your lips on an everyday basis, for example if you are at uni, this is really the nicest color. 



Posie tint - high beam - blush dandelion - gloss dandelion 

J'espère de tout coeur que ce post vous aura plu! Bisous , Victoria

I really hope you enjoyed this post ! Love, Victoria

Organix Haircare : une gamme au lait de coco pour les cheveux

dimanche 19 octobre 2014


Bonjour à tous !
Aujourd'hui, on se retrouve pour parler d'une marque que j'affectionne particulièrement pour prendre soin de mes cheveux: Organix. Cette marque, j'ai eu l'occasion de la découvrir lors de mon année en Angleterre lorsque j'étais fille au-pair (nostalgie nostalgie). Organix, ce n'est pas forcément très naturel, mais ça marche très, très bien, sans pour autant étouffer mes cheveux. 
Ma gamme favorite de chez eux reste celle au Coconut milk : des formulations bourrées de lait de coco, de protéines de blanc d'oeufs, et enfin d'huile de coco. Le tout pour rendre force, élasticité et hydratation aux cheveux : tout ce dont j'ai besoin en ce moment ! L'odeur est divine, c'est un vrai petit plaisir de prendre soin de sa tignasse avec cette gamme. J'accompagne ma routine avec de l'huile d'argan de la marque qui est parfaite pour adoucir la fibre capillaire et embellir le cheveux, sans vraie action soignante (ceci reste une huile plutôt stylisante). 
J'alterne bien évidemment cette gamme avec d'autres produits plus naturels comme mes shampoings de chez Weleda par exemple, ou de chez Lush, pour ne pas non plus utiliser que des produits "cracra" en terme de composition sur mes cheveux. Mais vraiment, j'adore l'action de cette gamme qui procure un véritable instant de bien être et qui embellie visiblement le cheveux, même si cela n'agit pas en profondeur : comme je le disais, c'est donc des produits à utiliser en compléments de soins plus intensifs et de bains d'huiles par exemple. Ces produits restent peu coûteux (environ 5 £) et ainsi je vous recommande vivement de les acheter éventuellement en Angleterre si vous y êtes ou tout simplement ici via Amazon .... Faites-vous plaisir les amis !

Hey guys !
So today, I wanted to talk about one of my favorite brand for haircare : Organix. It's a brand that I really think is lovely for haircare, and I am going to tell you why. First, I discovered this brand while I was living in the UK as an au-pair (old memories). Organix is not really the best brand as for the ingredients (not very natural stuff indeed!) but it works really, really well; trust me. I really enjoy the Coconut milk range : it's full of coconut milk (obviously!), egg whites proteins, and coconut oil. It is aimed to make the hair stronger, smoother, and balanced. All I need ! The smell is just insane : incredible ! I also use the Argan Oil penetrating oil to go along with this range. It's really nice to use before drying your hair, it will add some extra smoothness to the hair and some texture for styling the ends if you want to. Dont get me wrong, it is not an amazing oil that will deeply nourish the hair. But for extra shine it's amazing. Also, I need to mention that I dont use these products every time I wash my hair : I use this once then I'll use some more natural products coming from Weleda or Lush for example so I'm not damaging my hair that much with bad ingredients. But I still absolutely love using Organix. So good for the price ! You can buy these products in Boots (England) or via Amazon by clicking here. Try these out and you will see if you like it or not, but something is telling me that you will... 



J'espère que ce petit post beauté vous aura plu ! On se retrouve bientôt ! Bisous, Victoria

I really hope you enjoyed this quick post ! See you very soon ! Victoria
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...